Surental

Als erste Zunft in der Region verzichtet die Roggenzunft Schlierbach auf den Fasnachtsumzug 2021.

Das Trinkwasser der Wasserversorgung Büron ist wieder von einwandfreier Qualität. Alle Bürger können das Wasser somit wieder bedenkenlos konsumieren.

Extrem nah schildert «Der Büezer» das Schicksal von Sigi. Schulkinder konnten zuvor einen Trickfilm mitgestalten.

Am Freitag weihten die Regiowehr Triengen und die Betriebsfeuerwehr Trisa drei neue Fahrzeuge ein. Zusammen haben sie 705 PS. Im Fahrzeuginnern wacht nun Christophorus.

Am Montag feierte Max Fischer seinen 101. Geburtstag. Er war 1968 Zunftmeister und hatte riesige Freude am Besuch des derzeitigen Zunftmeister Nico Mauceri.

Der Pastoralraum Surental ist errichtet. Pastoralraumleiter Roland Bucher und Priester Joseph Kalariparampil unterzeichneten das Glaubensbekenntnis. Bischofsvikar Hanspeter Wasmer…

Vergangene Woche mussten die Wasserversorgungen Büron und Schlierbach – nur für Wetzwil – die Einwohner warnen. Trinkwasser war verunreinigt. Bürons Gemeindepräsidentin Prisca Voge…

An seiner GV blickte das Märchentheater Triengen zurück und nach vorne. Im Dezember spielt der Verein das Stück «Hänsel und Gretel».

Wasserproben wiesen in Büron nach, dass das Trinkwasser verunreinigt ist. Die Regenfälle vergangener Tage könnten die Ursache sein.

Spontan meldete sich Nastassja Russo bei «Bauer, ledig, sucht …». Jetzt ist die 23-Jährige gespannt, welcher Mann sie besucht. Pferde sollte er auf jeden Fall mögen.

Am Montagnachmittag übergab Jürg Schär die Gemeinderatsgeschäfte an Prisca Vogel. Sie ist ist ab 1. September Gemeindepräsidentin von Büron.

Vergangene Woche transportierte Eugen Wüest sein verspiegeltes Flugzeug von Wilihof nach Triengen. In rund eineinhalb Monaten möchte er ihn zum Fliegen bringen.

Alte Handwerkskunst, Natur – und vor allem viel Ruhe: Die Casa Casserini ist ein Juwel für all jene, die sich im Tessin abseits der touristischen Hotspots Erholung gönnen möchten.

Vor vier Jahren wagte Stefan Forster aus Büron mit seiner Frau Diana Rock den Sprung und wanderte nach Südafrika aus. An wunderschöner Lage betreiben die beiden mittlerweile ein Gu…