Wort der Woche

Das Teenie-Wort auf sich beziehen oder es als Konter in einem Gespräch verwenden – beides funktioniert. «Lost» ist vielseitig verwendbar und ist wie viele seiner Kumpanen im englis…

«Chend, jetzt hör ändli uf im Muu omenodere», tadelt die Mutter das Kind. Das Kind zur Mutter: «Aber Mami, lueg doch, mine Zahn lödelet!»

Sie kommen und kommen mit Ihrer Arbeit heute so gar nicht voran? Immer weitere Hindernisse stellen sich dem ersehnten Erfolg in den Weg? Dann ist die Aufgabe wohl besonders «öbuzii…

Das Jugendwort des Jahres 2018 ist auch nach fünf Jahren noch nicht ausgestorben. «Ehrenmann» oder «Ehrenfrau» brauchen die Jugendlichen auch heute noch im Alltag.

Es gibt im Surseer Dialekt diverse Wörter, die ganz unterschiedliche Bedeutungen haben. Manchmal haben diese auch gar nichts miteinander zu tun. Ein Beispiel dafür ist «Schtole».

Englische Begriffe sind aus der heutigen Teenie-Sprache nicht mehr wegzudenken, weshalb auch diese Woche wieder ein englischer Begriff als Teenie-Wort der Woche gekürt wurde. Wer d…

Sie spüren die Fasnacht noch in den Knochen und sind weniger motiviert, die Arbeit im Büro wieder anzupacken? Dann sind Sie diese Woche wohl etwas «lamaaschig» unterwegs.

Sie haben grossen Stress auf der Arbeit und wissen kaum mehr, wo Ihnen der Kopf steht? Dann sind ganz schön «hart am hustlen».

Einen Kater am Sonntag? Sie haben wohl am Samstag bis in die frühen Morgenstunden «gefeezt». Und die Fasnacht hat gerade erst angefangen.

Wer einer «Karen» ausgeliefert ist, der nehme sich in Acht. Denn diese kennen oftmals kein Erbarmen.

Ob Sneaker, High Heel oder Stiefel, für jede Art von Schuh kennt der Surseer Dialekt eine passende Umschreibung.

Kommt es dir «sus» vor, wenn deine Eltern dich zum Mittagessen einladen, obwohl du den Test verhauen hast? Mach dich auf ein Gespräch gefasst, da ist wohl etwas im Busch.

Wenn die eigenen Füsse sich einem in den Weg stellen und man gegebenenfalls eine Bauchlandung hinlegt, ist man der neue «Schtörchli» der Freundesgruppe.

Du schaffst es trotz Verspätung in fünf Minuten bis zur Bushaltestelle, obwohl du sonst für den Weg zehn Minuten brauchst? «Zu weld».